AWG G3 PAD FOR PS3 Bedienungsanleitung

PJ5KPSManuale d’uso emanutenzioneManifactured by Italy

PJ5KPS4 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/03La sostituzione di parti in garanzia o di pezzi di ricambio può essere richiesta alseguent

Appendix to the user manual© 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedSplitter measurement board - SLSPLMEA5KW1PJ5KPS2 / 35544332211D DC CB BA

Appendix to the user manual© 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedSplitter measurement board - SLSPLMEA5KW1PJ5KPS3 / 3CSSPLMEA5KW1

Appendix to the user manual© 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedRF module splitter - SLSPLRFPJ5KMPJ5KPS1 / 3

Appendix to the user manual© 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedRF module splitter - SLSPLRFPJ5KMPJ5KPS2 / 35544332211D DC CB BA A\\UT_S

Appendix to the user manual© 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedRF module splitter - SLSPLRFPJ5KMPJ5KPS3 / 3CSSPLRFPJ5KM Bill

Appendix to the user manual© 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedRF module fuse board - SLFUSRFPJ5KMPJ5KPS1 / 3

Appendix to the user manual© 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedRF module fuse board - SLFUSRFPJ5KMPJ5KPS2 / 35544332211DDCCBBAAPJ5000M&

Appendix to the user manual© 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedRF module fuse board - SLFUSRFPJ5KMPJ5KPS3 / 3CSFUSRFPJ5KM Bil

Appendix to the user manual© 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedUnbalancement meas. board - SLPWRSENHC52PJ5KPS1 / 3

Appendix to the user manual© 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedUnbalancement meas. board - SLPWRSENHC52PJ5KPS2 / 35544332211D DC CB BA

PJ5KPS5 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/033. Primo soccorsoIl personale impegnato nell’installazione, nell’uso e nella manutenzioned

Appendix to the user manual© 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedUnbalancement meas. board - SLPWRSENHC52PJ5KPS3 / 3CSPWRSENHC52

Appendix to the user manual© 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedAnalog meter selector - SLMETPJ5KM4PJ5KPS1 / 3

Appendix to the user manual© 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedAnalog meter selector - SLMETPJ5KM4PJ5KPS2 / 35544332211DDCCBBAADIRRFLEX

Appendix to the user manual© 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedAnalog meter selector - SLMETPJ5KM4PJ5KPS3 / 3SLMETPJ5KM4 Bil

Appendix to the user manual© 2003 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedRF module I/O interface - SLIORFPJ5KM2PJ5KPS1 / 3

Appendix to the user manual© 2003 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedRF module I/O interface - SLIORFPJ5KM2PJ5KPS2 / 35544332211D DC CB BA AB

Appendix to the user manual© 2003 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedRF module I/O interface - SLIORFPJ5KM2PJ5KPS3 / 3Interface I/O 1KW Unit

Appendix to the user manual© 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedOutput directional coupler - SLPWRMTRHC51PJ5KPS1 / 3

Appendix to the user manual© 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedOutput directional coupler - SLPWRMTRHC51PJ5KPS2 / 35544332211D DC CB BA

Appendix to the user manual© 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedOutput directional coupler - SLPWRMTRHC51PJ5KPS3 / 3SLPWRMTRHC51 SLPWRMT

PJ5KPS6 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/03• Chiamare un medico prima possibile.3.1.2 Se la vittima è cosciente• Coprire la vittima c

Appendix to the user manual© 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPower relay interface - SLRLYPROTVJPJ5KPS1 / 3

Appendix to the user manual© 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPower relay interface - SLRLYPROTVJPJ5KPS2 / 38877665544332211D DC CB BA

Appendix to the user manual© 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPower relay interface - SLRLYPROTVJPJ5KPS3 / 3SLRLYCPROTVJ Bi

Appendix to the user manual© 2003 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedEmergency CCU Board - SLCCUEMPJ5K2PJ5KPS1 / 3

Appendix to the user manual© 2003 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedEmergency CCU Board - SLCCUEMPJ5K2PJ5KPS2 / 35544332211D DC CB BA AMAINS

Appendix to the user manual© 2003 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedEmergency CCU Board - SLCCUEMPJ5K2PJ5KPS3 / 3SLCCUEMPJ5K1 Revis

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS1 / 1Wiring Diagram

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS1 / 7Microcontroller board - SLCPUPJ5KM2

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS2 / 7Microcontroller board - SLCPUPJ5KM2PWR_DIR_CPWR_DIR_APWR_

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS3 / 7Microcontroller board - SLCPUPJ5KM25544332211D DC CB BA A

PJ5KPS7 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/034. Descrizione GeneraleIl PJ5KPS è un amplificatore RF per radiodiffusione sonora in modul

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS4 / 7Microcontroller board - SLCPUPJ5KM25544332211D DC CB BA A

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS5 / 7Microcontroller board - SLCPUPJ5KM25544332211D DC CB BA A

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS6 / 7Microcontroller board - SLCPUPJ5KM2CSCPUPJ5KM2 Bill

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS7 / 7Microcontroller board - SLCPUPJ5KM257 11 TR1,TR2,TR3,TR4,

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS1 / 4PS and combiner CPU adapter - SLADPPSPJ5K2

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS2 / 4PS and combiner CPU adapter - SLADPPSPJ5K2TYPE POWERCOMBI

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS3 / 4PS and combiner CPU adapter - SLADPPSPJ5K2IN_AD0IN_AD1IN_

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS4 / 4PS and combiner CPU adapter - SLADPPSPJ5K2SLADPPSPJ5KM2

Appendix to the user manual - © 2003 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS1 / 3Three-phase rectifier - SLRCTPJ5KMC

Appendix to the user manual - © 2003 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS2 / 3Three-phase rectifier - SLRCTPJ5KMCR1R2S2S1T2T1VENTOLACLI

PJ5KPS8 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/03• Ogni modulo è controllato da una scheda a microprocessore che ne verifica eregola il fun

Appendix to the user manual - © 2003 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS3 / 3Three-phase rectifier - SLRCTPJ5KMCRCTPJ5KMC Bill Of Mate

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS1 / 6Control unit CPU board - SLCCUPJ5KM2

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS2 / 6Control unit CPU board - SLCCUPJ5KM2AABBCCDDEE4 43 32 21

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS3 / 6Control unit CPU board - SLCCUPJ5KM2AABBCCDDEE4 43 32 21

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS4 / 6Control unit CPU board - SLCCUPJ5KM2AABBCCDDEE4 43 32 21

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS5 / 6Control unit CPU board - SLCCUPJ5KM2CSCCUPJ5KM2

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS6 / 6Control unit CPU board - SLCCUPJ5KM250 1 R241 820K51 11 S

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS1 / 3Control unit motherboard - SLCCU1PJ5KM2

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS2 / 3Control unit motherboard - SLCCU1PJ5KM25544332211D DC CB

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS3 / 3Control unit motherboard - SLCCU1PJ5KM2SLCCU1PJ5KM2

PJ5KPS9 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/03Ciascun carrello alimentatore è dimensionato per erogare tutta la potenza elettricanecessa

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS1 / 4Parallel interface - SLINTREMPJK5M

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS2 / 4Parallel interface - SLINTREMPJK5M5544332211D DC CB BA AP

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS3 / 4Parallel interface - SLINTREMPJK5M5544332211D DC CB BA AP

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS4 / 4Parallel interface - SLINTREMPJK5MSLINTREMPJ5KM

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS1 / 3Input splitter and changeover - SLSPLINP5KW1

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS2 / 3Input splitter and changeover - SLSPLINP5KW15544332211D D

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS3 / 3Input splitter and changeover - SLSPLINP5KW1CSSPLINP5KW1

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS1 / 3Unbalancement measurement CPU board - SLADKDIPJ5KM2

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS2 / 3Unbalancement measurement CPU board - SLADKDIPJ5KM2554433

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS3 / 3Unbalancement measurement CPU board - SLADKDIPJ5KM2CSADKD

PJ5KPS10 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/03La sezione Divisore/Combinatore effettua tutti il trattamento del segnale RF,tranne che p

Appendix to the user manual - © 2003 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS1 / 5RF module CPU adapter/bias - SLADBSPJ5KPS2

Appendix to the user manual - © 2003 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS2 / 5RF module CPU adapter/bias - SLADBSPJ5KPS25544332211D DC

Appendix to the user manual - © 2003 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS3 / 5RF module CPU adapter/bias - SLADBSPJ5KPS25544332211D DC

Appendix to the user manual - © 2003 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS4 / 5RF module CPU adapter/bias - SLADBSPJ5KPS25544332211D DC

Appendix to the user manual - © 2003 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS5 / 5RF module CPU adapter/bias - SLADBSPJ5KPS2CSADBSPJ5KM2

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS1 / 3RF module driver - SLDRVRFPJ5KM

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS2 / 3RF module driver - SLDRVRFPJ5KM5544332211D DC CB BA AFORW

Appendix to the user manual - © 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS3 / 3RF module driver - SLDRVRFPJ5KMCSDRVRFPJ5KM Bil

Appendix to the user manual - © 2003 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS1 / 5RF Module switching power supply - PSSW5040

Appendix to the user manual - © 2003 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS2 / 5RF Module switching power supply - PSSW5040SLP.COMP.ADJ.5

PJ5KPS11 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/035. Installazione ed usoQuesto capitolo contiene le informazioni di base necessarie per l&

Appendix to the user manual - © 2003 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS3 / 5RF Module switching power supply - PSSW504088776655443322

Appendix to the user manual - © 2003 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS4 / 5RF Module switching power supply - PSSW5040AC0VAC-+PJ5KPS

Appendix to the user manual - © 2003 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedPJ5KPS5 / 5RF Module switching power supply - PSSW5040PSSW5040

PJ5KPS12 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/033 Inserire il primo modulo amplificatore nel vano moduli RF [Figura 5-2].a)b)c)d)Figura 5

PJ5KPS13 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/03I moduli hanno due scanalature sui lati superiore ed inferiore: è necessarioinserire i mo

PJ5KPS - Manuale d’uso e manutenzioneVersione 1.3© Copyright 2003R.V.R. Elettronica SpAVia del Fonditore 2/2c - 40138 - Bologna (Italia)Telefono: +39

PJ5KPS14 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/03!Attenzione: Il collegamento della macchina all'alimentazione elettrica viene fattof

PJ5KPS15 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/03• Collegamento audio Right/MPX bal. (connettore XLR)• Collegamento audio Left/Mono (conne

PJ5KPS16 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/03La foto seguente mostra la configurazione dei terminali per ottenere le diversealimentazi

PJ5KPS17 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/032. Morsettiera del trasformatore di servizioII IIIBlueI132Per 360 V, 380 V e 415 V, i mor

PJ5KPS18 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/033. Ventola principalePer la configurazione aprire il coperchio della ventola, seguendo le

PJ5KPS19 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/035.2 Controllo dell'amplificatoreLo strumento con cui l’operatore effettua tutte le m

PJ5KPS20 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/035.2.1 Display LCDL'operatore può usare il software di gestione del trasmettitore tra

PJ5KPS21 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/035.2.2 Pulsanti, selettori e LEDLe operazioni tipiche di controllo della macchina si effet

PJ5KPS22 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/035.2.3 Strumento analogicoSull'unità di controllo del PJ5KPS è installato uno strumen

PJ5KPS23 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/035.3.2 Power-onAlla prima accensione del trasmettitore, effettuare le operazioni descritte

Avviso riguardante l’uso designato e le limitazioni d’uso del prodottoQuesto prodotto è un trasmettitore radio indicato per il servizio di radiodiffus

PJ5KPS24 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/031. Settaggio del livello di potenza2. Settaggio dell’eccitatore da mettere in ondaPer la

PJ5KPS25 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/035.4 Gestione degli eccitatoriL'unità di controllo del PJ5KPS svolge la funzione di s

PJ5KPS26 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/03NBSi raccomanda di lasciare il PJ5KPS in modalità automatica quando non sistanno effettua

PJ5KPS27 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/035.4.4 Fase da OFF a ONQuando l'apparato è in OFF in modalità di scambio automatico e

PJ5KPS28 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/03• La gestione dei segnali "Allarme audio" non è attiva nelle fasi di start-up e

PJ5KPS29 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/036. Soluzione dei problemi[Questo capitolo verrà completato nelle successive edizioni del

PJ5KPS30 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/037. Descrizione tecnica7.1 Software - Guida di riferimentoQuesto capitolo descrive punto p

PJ5KPS31 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/037.1.2 Menù SelectQuesto è il menù di scambio che serve per selezionare i sottomenu in cui

PJ5KPS32 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/037.1.3 Menù Control UnitMenu informativo sugli ingressi e le uscite dell’unità di controll

PJ5KPS33 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/037.1.4 Menù Power SupplyMenu di informazioni sullo stato dei carrelli alimentatore/raddriz

Pagina lasciata intenzionalmente in bianco

PJ5KPS34 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/037.1.5 Menù R.F. CombinerQuesto menù contiene le informazioni che riguardano la parte RF d

PJ5KPS35 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/037.1.6 Menù R.F. UnitsMenu di informazioni sullo stato dei moduli amplificatori RF. Si tra

PJ5KPS36 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/037.1.7 Menù AlarmsQuesta schermata raccoglie tutte le registrazioni degli eventi rilevanti

PJ5KPS37 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/037.1.8 Menù ServiceQuesto menù viene usato normalmente durante le operazioni di manutenzio

PJ5KPS38 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/037.1.9 Menù SettingsQuesto menù è usato per i settaggi della macchina. E' perciò il m

PJ5KPS39 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/037.1.10 Menù ExcitersMenu usato per i settaggi degli eccitatori.Linea menù DescrizioneMain

PJ5KPS40 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/03Figura 7-11 Menù Info7.1.11 Menù InfoQuesta schermata contiene informazioni sulla configu

PJ5KPS41 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/03Figura 7-12 Menù Release7.1.12 Menù ReleaseQuesto menù mostra l’indirizzo, il tipo di con

PJ5KPS42 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/037.2 Interfaccia parallelaSul tetto dell'PJ5KPS è montata una interfaccia di tipo par

PJ5KPS43 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/03La seguente tabella descrive il significato dei morsetti dell'interfaccia parallela.

PJ5KPSiManuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 22/12/03Sommario1. Introduzione 12. Garanzia 33. Primo soccorso 53.1 Trattamento degli shock elettrici

PJ5KPS44 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/03JP4/8 In AUDIO ALARM EXC. 1Allarme audio eccitatore 1. Questo ingresso, quando attivo, se

PJ5KPS45 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/03JP12/2 Out MUTE 1 MUTE eccitatore 1. Uscita digitale, attiva quando l'eccitatore 1 è

PJ5KPS46 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/03Il contatto comune di questa uscita è RL3JP38/7 Out ON Uscita digitale, attiva quando il

PJ5KPS47 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/03ON Quando il controllo della sezione d'alimentazione rileva la tensione di+12V su qu

PJ5KPS48 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/03Oltre ai contattori che realizzano la funzione di soft-start, questa unità controllal&apo

PJ5KPS49 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/03Mains Questo segnale è generato da un dispositivo esterno che sorveglia chela tensione di

PJ5KPS50 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/03Punto VerificaFusibile di potenza Verificare che il LED sulla scheda rettificatore sia sp

PJ5KPS51 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/03AC powerfuseBus-bar Vdc visualization FuseControl signalsconnectorRelays commandconnector

PJ5KPS52 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/03L'alimentazione dei relè è fornita da una linea protetta dal cortocircuito tramitedi

PJ5KPS53 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/037.3.6 Sostituzioni del carrelloLa seguente procedura deve essere seguita quando è necessa

PJ5KPSii Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 22/12/03Pagina lasciata intenzionalmente in bianco

PJ5KPS54 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/03Ogni modulo amplificatore RF è controllato da una scheda a microprocessore,collegata tram

PJ5KPS55 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/03Codice SignificatoControl UnitE.Intl L’interlock esterno è attivoA.Intl L’interlock ausil

PJ5KPS56 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/037.6 Combinatore e divisore7.6.1 Unità di controlloAnche la sezione RF combiner è dotata d

PJ5KPS57 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/038. Note tecnicheQuesto capitolo contiene i riferimenti agli aspetti tecnici che più di fr

PJ5KPS58 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/038.2 Regolazione fase moduli RFOgni modulo RF del PJ5KPS dispone di un dip switch (accessi

PJ5KPS59 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/03Sui circuiti di misura della potenza degli eccitatori ci sono due compensatori permassimi

PJ5KPS60 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/031 In ON 1 Out COMMON MUTE 12In STDBY 2OutMUTE 13In OFF 3OutCOMMON MUTE 24 In EXT INH 4 Ou

PJ5KPS61 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/03IndirizzoModulo 8IndirizzoModulo 9IndirizzoModulo 10IndirizzoModulo 11IndirizzoModulo 12I

PJ5KPS62 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/03Figura 8-8 Alimentazione dei servizi8.7 Scheda Sostitutiva CCUNel caso l’unità di control

PJ5KPS63 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/032) Scollegare tutti i cavi connessi all’ unità di controllo.3) Svitare le viti che fissan

PJ5KPS1 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/031. IntroduzioneQuesto manuale descrive il PJ5KPS, un amplificatore RF per radiodiffusione

PJ5KPS64 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/034) Collegare i tre connettori precendentemente identificati agli ingressi della schedaso

PJ5KPS65 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/036) Accendere la macchina con lìiterruttore generale ed attivare il funzionamento dellasch

PJ5KPS66 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/038.8 Ventilazione PJ5KPSOgni amplificatore PJ5KPS è fornito di una ventola interna, di ing

PJ5KPS67 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/03La corrente d'aria di uscita è pari a 600 m3/h.Il foro di ingresso dell'aria è

PJ5KPS68 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/039. Telemetria Digitale (TLC5KPS)9.1 PrefazioneLa serie di trasmettitori plug-in della R.V

PJ5KPS69 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/03La vista superiore contiene i seguenti connettori:I seguenti collegamenti dovrebbero esse

PJ5KPS70 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/03• DB9 I2C connesso all’eccitatore• DB9 RS232 non connessoNel lato superiore:• Connettore

PJ5KPS71 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/03• Connettore SMA per l’antenna GSM. Il modem GSM può essere installatodirettamente all’in

PJ5KPS72 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/039.2.3 Installazione e configurazione del software PCL'installazione della telemetria

PJ5KPS73 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/03Sarà rappresentato con la schermata di selezione del database.Nel menù a tendina dei data

PJ5KPS2 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/03ATTENZIONE: questo apparecchio può irradiare energia a radiofrequenza, e senon installato

PJ5KPS74 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/03Cliccare su “Return”.Collegare il cavo DB9 tra il PC e la unità di telemetria TLC5KPS.Cli

PJ5KPS75 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/03Doppio-click sul TLCKPS. Quindi selezionare EEprom e cliccare su di esso.Dovreste vedere

PJ5KPS76 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/03Cliccare sul comando “General” ed effettuare le seguenti regolazioni (per esempio):Statio

PJ5KPS77 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/03Il display dell’unità di controllo dell’amplificatore mostrerà nel menù “MODEM”(firmware

PJ5KPS78 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/039.2.4 Allarmi e comandi9.2.4.1 Allarmi inviati dal trasmettitore1. Forward Power2. Reflec

PJ5KPS79 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/039.2.4.2 Comandi SMS disponibiliI comandi che sono inviati al trasmettitore utilizzando i

PJ5KPS80 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/039.3 Dettagli tecnici9.3.1 Mappatura dei moduli9.3.1.1 Unità di controlloConfiguration dat

PJ5KPS81 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/039.3.1.2 Accoppiatore ibrido Configuration data Block 0x00 0x01 0x02 0x03 0x04 0x05 0x06

PJ5KPS82 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/039.3.1.3 Unià R.F. 1.2 kW Configuration data Block 0x00 0x01 0x02 0x03 0x04 0x05 0x06 0x

PJ5KPS83 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/039.3.1.4 Alimentatore Configuration data Block 0x00 0x01 0x02 0x03 0x04 0x05 0x06 0x07 I

PJ5KPS3 / 84Manuale d’uso e manutenzione Rev. 1.3 - 13/03/032. GaranziaTutti i prodotti della R.V.R. Elettronica SpA sono coperti da garanzia di 24(ve

PJ5KPS84 / 84 Manuale d’uso e manutenzioneRev. 1.3 - 13/03/03Pagina lasciata intenzionalmente in bianco

1 / 2User & Technical ManualTechnical Appendix1.3 - 19/12/03PJ5KPSAppendix A Piani di montaggio, schemi elettrici, listecomponenti / Component la

2 / 2 Manuale d’uso e manutenzioneAppendice tecnica1.3 - 19/12/03PJ5KPSPagina lasciata intenzionalmente in biancoThis page intentionally left blank

Appendix to the user manual© 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedRF Amplifier module - RFPJ1KMPJ5KPS1 / 3

Appendix to the user manual© 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedRF Amplifier module - RFPJ1KMPJ5KPS2 / 3DIRECTIONAL COUPLEROUTINT3 ->

Appendix to the user manual© 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedRF Amplifier module - RFPJ1KMPJ5KPS3 / 3SLRFPJ1KM Bill Of

Appendix to the user manual© 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedRF module directional coupler- SLDCLPFPJ1KMPJ5KPS1 / 3

Appendix to the user manual© 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedRF module directional coupler- SLDCLPFPJ1KMPJ5KPS2 / 3montato sull&apos

Appendix to the user manual© 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedRF module directional coupler- SLDCLPFPJ1KMPJ5KPS3 / 3SLDCLPFPJ1KM

Appendix to the user manual© 2002 R.V.R. Elettronica SpA - All rights reservedSplitter measurement board - SLSPLMEA5KW1PJ5KPS1 / 3